中华三农慈善基金会

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6257|回复: 0

中华三农慈善基金会简报(2010.10)

[复制链接]
发表于 2012-3-30 20:41:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
“健康快乐儿童”深圳项目10月新闻
平南学校健康快乐体育节 Game’s Day in Pingnan School
10月28日,为了活跃学校气氛,促进师生交流,创建友好的学校氛围,由“健康快乐儿童”项目支持的快乐体育节活动,在平南学校举行,小学部全部班级参加了此次活动,项目组及学校精心为每位参加比赛的学生准备了奖品和奖状,比赛很激烈,气氛也十分活跃。此次活动为平南学校办校以来,第一次举行大型的学生活动,学校从前期的方案到后期的裁判培训等都十分重视,项目组也希望能从各种不同的活动当中,锻炼学校组织大型学生活动的组织能力、应变能力等。
To enliven atmosphere of the school and create a friendly environment for migrant children, “Game’s Day” in Pingnan School was hold on 28th Oct, supported by the project of Happy Health Children. Half of the students joined the game, and other students became cheerleaders. For this is the first large scale event of the school since establishment, the school pay a lot of attention on. The whole school was fulfilled with “go go go” , “play up” and “come on”. The students had a great time during the Game’s day.

平南学校硬件建设支持
“健康快乐儿童”深圳项目的一个重要活动学校的能力建设,包括软硬件的建设,从而让学校具备更好的为流动儿童服务的条件。为此,项目组根据需求,为项目点学校平南学校配置了一批体育器材,其中包括木马、山羊等大型体育器材,篮球、呼拉圈、足球等小型体育器材,促进学校体育、运动的发展。与此同时,为了提高教师的教学水平,项目组支持学校建立教师图书馆,将于2010年11月中旬正式开放,从而扩大教师阅读面,接触更多新的、有效的教学方式。
To create better service for migrant children, capacity construction of the school is one of important part of HHC project. HHC project team donated sport equipment to support the development of sport at the school. We also supported to the establishment of teacher’s library to help the teachers improve the teaching level.
5
参加深圳第三届 “深圳慈善日”活动 Charity Project Exhibition on Shenzhen Charity’s Day
中华三农慈善基金会于2010年11月1日参加了在东门文化广场举行第三届“深圳慈善日”活动。主题活动当日,深圳市10家具有公募资质的慈善组织,及30余家较有社会影响力的公益组织和爱心企业参加了活动,并进行了项目展示。
中华三农慈善基金会在活动日上重点展示了入围深圳市实施项目30强的“健康快乐儿童”项目,几家深圳公益组织对项目十分感兴趣,希望能在自己所在的社区服务中心开展项目,虽然在商谈后,未能目前没有合适的流动人口社区服务点,但他们均表示对流动儿童的成长十分关注,将开发流动人口服务,届时希望能合作开展健康快乐儿童项目。
SFF attended the charity project exhibition in Dongmen Square on 1st Nov. More than 40 projects of NGOs and foundations were participated the exhibition.
Happy Health Children project of SFF attracted several NGOs. They all expressed their interest on the project, and hope to cooperate with SFF to implement HHC project in migrant worker’s community centre.
6
共建基地简讯
基金会于2010年1月份与中国人民大学乡村建设中心及北京晏阳初平民教育发展中心签订战略合作协议,双方本着对中国“三农”问题的共同关注,愿意为促进农村社区及城市农民工聚集社区的发展携手努力。在福建福前、厦门、海南、天津、山西、深圳等地开展基地共建。基金会主要在资金方面为基地建设提供支持。 以下分别为各基地8月份简讯。
Base on the common concerns on “Three Rural Issues”, Rural Construction Centre of Renmin University of China, Beijing Yanyangchu Popular Education Centre and SFF signed strategic cooperation agreement in Jan. 2010. We will cooperate with them to development migrant worker community and village community in Xiamen City, Hainan Province, Tianjin City, Shenzhen City and so on. SFF will provide financial support for the community development. News following are from the village community centers.
海南石屋社区大学 Hainan Shiwu Community College 7
10月9日起,儋州市村(社区)“两委”干部学习“市委十届六次全会”精神研讨班在石屋农村社区大学开班。此次研讨班共分6期,培训580名村干部,每期共4天。期间社区宣传发动组建农民专业合作社,召开两次村民小组会议,拟定儋州赤坎瓜菜合作社筹备方案。
9th October: The seminar on spirit of the 6th Session of
the 10th committee of Danzhou City for the leaders of villages and community of Danzhou.
10月18日,儋州市政府副市长到石屋村调研,召集市新农办、石屋农村社区大学工作人员、村两委干部及那大镇座谈,共同探讨石屋休闲农业观光基地建设,石屋社区大学代表作了发言,提出我们对休闲农业观光基地的看法,得到了领导及商家的认可。
18th October: Associated Major of Danzhou City hold a discussion on development of Shiwu Leisure Agriculture. The speech of representative of Shiwu Community College was recognized by the participants. 10月20-22日,石屋社区大学成员参加了儋州市政协开展关于新农村建设课题的调研讨论。
20th to 22nd October: The staff of Shiwe Community College participated the seminar on New Rural Construction, hold by municipal party committee of Danzhou City.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中华三农慈善基金会 ( 粤ICP备09045914号

GMT+8, 2020-6-3 10:16 , Processed in 0.654756 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表